Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - разбег

 

Перевод с русского языка разбег на английский

разбег
м.
running start
прыгать с разбегу — take* a running jump
нырять с разбегу — take* a running dive
перескочить ров с разбегу — take* a running jump over a ditch
здесь нет места для разбега — there is no room to take one's run
прыжок с разбегу — running jump
прыжок без разбега — standing jump
разбег при взлёте ав. — take-off run
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  муж. start, runrunning jump/startrunning approach с разбегу, с разбега – with/at run, while running at full speedм. run~ при взлёте take-off runделать ~ make*/take* one`s runс ~а перепрыгнуть через что-л. take* a running jump over smth. с ~у броситься в воду take* a running jump into the water ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -а, м.Действие и состояние по глаг. разбежаться—разбегаться (во 2 и 3 знач.).Лицо его выражало ту сосредоточенную и счастливую решимость, которая бывает у человека, готового в жаркий день броситься в воду и берущего последний разбег. Л. Толстой, Война и мир.Машина бежала вниз по склону горы, тяжело набирая скорость. Я вел разбег по прямой. Водопьянов, Путь летчика.Расстилались гладкие, покрытые густой травой заливные луга. Вдали их разбег преграждала непроглядная, дремучая тайга. Марков, Отец и сын.◊с разбега разбегус разбега ...
Академический словарь русского языка
3.
  taking-off ...
Русско-английский аэрокосмический словарь
4.
  taking-off ...
Русско-английский словарь по авиации
5.
  running-away ...
Русско-английский строительный словарь

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины